← twojasmeta.pl

Polityka prywatności serwisu „Charon” (@Twoja_smeta_bot)

Wersja 1.1 · obowiązuje od 19.11.2026

§1Administrator danych

Administratorem Twoich danych osobowych jest Hryhorii Kotsiuba, prowadzący działalność gospodarczą pod firmą DomOdNowa Hryhorii Kotsiuba, ul. Skorupki 25 m. 33, 05-091 Ząbki, NIP 1251799975, REGON 543538667 („Administrator”, „my”).

Kontakt w sprawach danych osobowych: e-mail odnovadom@gmail.com, tel. +48 733 196 455 lub wiadomość w bocie Telegram @Twoja_smeta_bot.

§2Czego dotyczy polityka

Polityka opisuje, jak przetwarzamy dane osób korzystających z serwisu „Charon” — bota w komunikatorze Telegram oraz aplikacji internetowej (PWA), które pomagają wykonawcom robót remontowych przygotowywać kosztorysy, umowy i inne dokumenty („Serwis”). Stosujemy przepisy rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 („RODO”).

§3Jakie dane przetwarzamy

§4Cele i podstawy prawne

CelPodstawa (RODO)Jak długo
Założenie konta i świadczenie usług Serwisu (kosztorysy, umowy, poprawki, wsparcie)art. 6 ust. 1 lit. b — umowado usunięcia konta, a materiały obiektu — do 24 miesięcy od ostatniej aktywności
Przyjęcie płatności i przydzielenie kupionego pakietuart. 6 ust. 1 lit. b — umowa5 lat od końca roku podatkowego
Ewidencja sprzedaży, księgowość, faktura wystawiana na Twoje żądanieart. 6 ust. 1 lit. c — obowiązek prawny5 lat od końca roku podatkowego
Zapisanie karty do kolejnych płatności (opcjonalnie)art. 6 ust. 1 lit. a — zgodado usunięcia karty lub cofnięcia zgody
Kontrola jakości kosztorysów przed wysłaniemart. 6 ust. 1 lit. b i fjak dla usług
Ulepszanie Serwisu na podstawie opinii i ankiet, statystykiart. 6 ust. 1 lit. f — prawnie uzasadniony interesdo 24 miesięcy lub do sprzeciwu
Ochrona przed nadużyciami (np. wielokrotne darmowe kosztorysy), bezpieczeństwo, kopie zapasoweart. 6 ust. 1 lit. flogi do 12 miesięcy, kopie zapasowe do 14 dni
Reklamacje i dochodzenie roszczeńart. 6 ust. 1 lit. fdo upływu przedawnienia roszczeń
Informacje o nowościach i ofertach Serwisu w bocieart. 6 ust. 1 lit. f (marketing własny)do sprzeciwu

§5Dane Twoich klientów w przesyłanych plikach

Plany i dokumenty, które przesyłasz, mogą zawierać dane Twoich klientów (np. imię, nazwisko, adres inwestycji). W tym zakresie to Ty jesteś administratorem tych danych, a my przetwarzamy je w Twoim imieniu wyłącznie w celu przygotowania dokumentów (art. 28 RODO). Zasady powierzenia określa §9 Regulaminu Serwisu. Prosimy przesyłać tylko dane potrzebne do wyceny.

§6Komu przekazujemy dane

Korzystamy z zaufanych dostawców, którzy przetwarzają dane w naszym imieniu lub jako odrębni administratorzy:

Nie sprzedajemy danych osobowych.

§7Przekazywanie danych poza EOG

Część dostawców (Anthropic, Google, Apple, Telegram, Stripe) przetwarza dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Przekazanie odbywa się na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony (EU-U.S. Data Privacy Framework) lub standardowych klauzul umownych (art. 46 RODO). Kopię zabezpieczeń możesz otrzymać, pisząc do nas.

§8Sztuczna inteligencja i decyzje automatyczne

Kosztorysy są przygotowywane z pomocą modelu sztucznej inteligencji, a następnie mogą być sprawdzane przez człowieka. Serwis nie podejmuje wobec Ciebie decyzji opartych wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, które wywołują skutki prawne lub w podobny sposób istotnie na Ciebie wpływają (art. 22 RODO). Kosztorys ma charakter pomocniczy — ostateczną cenę dla klienta ustala wykonawca.

§9Twoje prawa

Masz prawo do: dostępu do danych i otrzymania ich kopii, sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, przenoszenia danych, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie (w tym marketingu), a jeśli przetwarzanie opiera się na zgodzie — jej cofnięcia w dowolnym momencie.

Aby skorzystać z praw, napisz na odnovadom@gmail.com lub w bocie. Odpowiemy w ciągu miesiąca.

Masz też prawo wnieść skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, uodo.gov.pl).

§10Czy musisz podać dane

Podanie danych jest dobrowolne, ale bez danych konta i materiałów obiektu nie przygotujemy kosztorysu. Do zapłaty potrzebny jest adres e-mail i dane wymagane przez wybraną metodę płatności. Fakturę wystawiamy na Twoje żądanie — wtedy podajesz imię i nazwisko lub nazwę firmy, adres, NIP (jeśli go masz) i e-mail; bez tych danych faktury nie wystawimy.

§11Bezpieczeństwo

Dane przechowujemy na serwerze w Polsce z ograniczonym dostępem i szyfrowanym dyskiem, wykonujemy codzienne kopie zapasowe i ograniczamy dostęp do danych do osób, które go potrzebują. Każdy wykonawca ma oddzielny folder danych; jego cennik, zasady i materiały nie są udostępniane innym użytkownikom.

§12Pliki cookies

Bot w Telegramie nie używa plików cookies. Aplikacja internetowa używa wyłącznie niezbędnych plików cookies i pamięci przeglądarki (logowanie, ustawienia). Strona płatności Stripe używa niezbędnych plików cookies, m.in. do zapobiegania oszustwom. Nie używamy cookies reklamowych ani analitycznych.

§13Zmiany polityki

Możemy aktualizować politykę, np. przy zmianie dostawców lub nowych funkcjach. O istotnych zmianach poinformujemy w bocie z wyprzedzeniem co najmniej 7 dni.